| English Prepositions |
Punjabi Prepositions |
| Prepositions |
ਪੂਰਵਸਰਗ |
| inside the house |
ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ |
| outside the car |
ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ |
| with me |
ਮੇਰੇ ਨਾਲ |
| without him |
ਉਸਦੇ ਬਿਨਾ |
| under the table |
ਟੇਬਲ ਦੇ ਖੱਲੇ |
| after tomorrow |
ਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਬਾਅਦ |
| before sunset |
ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ |
| but I’m busy |
ਪਰ ਮੈਂ ਵਿਅਸਥ ਹਾਂ |
List of Prepositions in Punjabi
| English Prepositions |
Punjabi Prepositions |
| about |
ਬਾਰੇ |
| above |
ਉੱਤੇ |
| across |
ਉਸ ਪਾਰ |
| after |
ਬਾਅਦ |
| against |
ਵਿਰੂਧ, ਖ਼ਿਲਾਫ |
| among |
ਵਿਚਕਾਰ, ਦਰਮਿਆਨ |
| around |
ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ, ਆਸ-ਪਾਸ |
| as |
ਜਿਵੇਂ, ਜਿਉਂ-ਜਿਉਂ, ਕਿਉਂਕੀ |
| at |
ਤੇ |
| before |
ਪਹਿਲਾਂ |
| behind |
ਪਿੱਛੇ |
| below |
ਥੱਲੇ |
| beneath |
ਹੇਠ |
| beside |
ਬਗਲ ਵਿੱਚ |
| between |
ਵਿਚਕਾਰ, ਦਰਮਿਆਨ |
| beyond |
ਪਰਾਂ ਸਿਵਾਇ |
| but |
ਲੇਕਿਨ, ਪਰ |
| by |
ਰਾਹੀਂ, ਲਾਗੇ, ਨੇਝੇ |
| despite |
ਬਾਵਜੂਦ, ਦੇ ਹੁੰਦਿਆ ਹੋਇਆਂ |
| down |
ਥੱਲੇ, ਹੇਠ |
| during |
ਦੌਰਾਨ, ਅੰਤਰਗਤ |
| except |
ਸਿਵਾਇ, ਬਿਨਾ, ਬਗੈਰ |
| for |
ਲਈ |
| from |
ਤੋਂ, ਵੱਲੋਂ |
| in |
ਅੰਦਰ |
| inside |
ਅੰਦਰ ਪਾਸੇ |
| into |
ਵਿੱਚ |
| near |
ਨੇੜੇ |
| next |
ਦੂਜਾ |
| of |
ਦਾ |
| on |
ਉੱਪਰ, ਉੱਤੇ |
| opposite |
ਪੁੱਠਾ, ਉਲਟਾ |
| out |
ਬਾਹਰ |
| outside |
ਬਾਹਰ ਪਾਸੇ |
| over |
ਉੱਤੇ, ਉੱਪਰ |
| per |
ਪ੍ਰਤੀ, ਮੁਤਾਬਕ |
| plus |
ਜੋੜ, ਧਨ |
| round |
ਗੋਲ, ਫੇਰਾ |
| since |
ਤਦ ਤੋਂ, ਕਿਉਂਕੀ |
| than |
ਤੋਂ, ਨਾਲੋਂ |
| through |
ਦੁਆਰਾ, ਰਾਹੀਂ |
| till |
ਤਕ, ਤਿਜੌਰੀ |
| to |
ਨੂੰ |
| toward |
ਵੱਲ |
| under |
ਹੇਠ, ਥੱਲੇ |
| unlike |
ਭਿੰਨ |
| until |
ਜਦ ਤੱਕ, ਜਦ ਤਾਈਂ |
| up |
ਉੱਪਰ, ਉੱਤੇ |
| via |
ਰਾਹੀਂ, ਦੁਆਰਾ |
| with |
ਨਾਲ, ਸਹਿਤ |
| within |
ਅੰਦਰ, ਵਿੱਚ |
| without |
ਬਿਨਾ, ਬਗੈਰ |
| two words |
ਦੋ ਸ਼ਬਦ |
| according to |
ਅਨੁਸਾਰ, ਮੁਤਾਬਕ |
| because of |
ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕਿਉਂਕੀ |
| close to |
ਦੇ ਨੇੜੇ, ਕਰੀਬ |
| due to |
ਦੇ ਕਾਰਨ |
| except for |
ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਸਿਵਾਇ |
| far from |
ਤੋਂ ਪਰੇ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਰੇ |
| inside of |
ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਲਾ |
| instead of |
ਬਜਾਏ, ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ |
| near to |
ਦੇ ਨੇੜੇ, ਕਰੀਬ |
| next to |
ਅਗਲਾ, ਬਾਅਦ ਦਾ, ਕਰੀਬੀ |
| outside of |
ਬਾਹਰਲਾ ਪਾਸਾ, ਬਾਹਰ |
| prior to |
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ |
| three words |
ਤਿੰਨ ਸ਼ਬਦ |
| as far as |
ਜਿੰਨੀ ਦੂਰੀ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕੇ |
| as well as |
ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਜਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੋ ਸਕੇ |
| in addition to |
ਤੋਂ ਅਤਿਰਿਕਤ, ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ |
| in front of |
ਤੋਂ ਅੱਗਾਹ, ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ |
| in spite of |
ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋਇਆਂ ਵੀ, ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ |
| on behalf of |
ਦਿ ਵਲੋਂ, ਦੀ ਜਗਹ, ਦੇ ਵਾਸਤੇ |
| on top of |
ਨਾਲੋਂ ਉਚੇਰਾ ਹੋਣਾ, ਤੋਂ ਵਾਧੂ |
| demonstrative prepositions |
ਨਿਸ਼ਚੇਵਾਚਕ, ਪੂਰਵਸਰਗ |
| this |
ਇਹ |
| that |
ਉਹ |
| these |
ਇਹਨਾਂ |
| those |
ਉਹਨਾਂ |
No comments yet.